Tubo rivestito metallurgicamente in bimetallo X65+316L | Tubo rivestito in CRA economico per servizio CO₂ – Immagine in evidenza di Womic Steel

Tubo rivestito metallurgicamente in bimetallo X65+316L | Tubo rivestito in CRA economico per servizio CO₂ – Womic Steel

Breve descrizione:

Tubo esterno (rinforzo in acciaio):API 5L X65 PSL2 – elevata resistenza, eccellente tenacità, saldabile

Rivestimento interno (rivestimento CRA):316L (UNS S31603) – acciaio inossidabile austenitico a basso tenore di carbonio, resistente alla corrosione da CO₂, buona saldabilità

Gamma di taglie:Diametro esterno 219 mm – 1219 mm (8″ – 48″); Spessore della parete in acciaio di supporto 8 mm – 30 mm; Spessore del rivestimento 1,5 mm – 3,0 mm; Lunghezza singola fino a 18 m (disponibile su misura fino a 24 m)

Processo di produzione:Saldatura a caldo + formatura JCOE – resistenza al taglio dell'interfaccia di saldatura metallurgica ≥200 MPa

Standard e certificazioni:API SPEC 5LD (tubi in acciaio rivestito CRA), DNV-OS-F101, NACE MR0175, ISO 15156. Certificato di fabbrica EN 10204 Tipo 3.1. Ispezioni di terze parti disponibili (SGS, BV, DNV, TÜV).

Applicazioni:Gasdotti di raccolta del gas naturale a terra, linee di iniezione di CO₂, sistemi di iniezione d'acqua, condotte per il trasporto di petrolio e gas a basso contenuto di cloruri, tubazioni di interconnessione per raffinerie.

Acciaio WomicForniamo tubi rivestiti con legame metallurgico X65+316L, un'alternativa economicamente vantaggiosa alle leghe solide 316L o superiori. Progettati per l'impiego in fluidi a bassa emissione di CO₂ (senza significative emissioni di H₂S o cloruri). Il servizio è supportato da una documentazione completa sulla qualità e da una consolidata esperienza nelle spedizioni internazionali.

Inviaci un'e-mail Specifiche del prodotto

Dettagli del prodotto

Etichette prodotto

1. Panoramica – Perché scegliere tubi rivestiti in X65+316L

Per le condotte che trasportano gas naturale contenente anidride carbonica (CO₂) ma solo tracce di acido solfidrico (H₂S) e basse concentrazioni di cloruri, l'acciaio al carbonio massiccio si corrode rapidamente, mentre l'acciaio inossidabile 316L massiccio è spesso sovradimensionato e costoso.

Tubo rivestito bimetallico X65+316L con legame metallurgico.offre il compromesso ideale:

Strato esterno X65Offre elevata resistenza (carico di snervamento minimo 450 MPa), tenacità alla frattura e contenimento della pressione: esattamente ciò per cui è noto il tubo API 5L X65.

Rivestimento interno in acciaio inox 316LA diretto contatto con il fluido, resiste alla corrosione da CO₂, all'ossidazione generale e a condizioni leggermente acide.

I due strati sono uniti in modo permanente mediante un legame metallurgico (laminazione a caldo + formatura JCOE). Non vi è alcun rischio di collasso, increspatura o separazione del rivestimento, a differenza dei tubi rivestiti meccanicamente.

Questa combinazione è ampiamente utilizzata insistemi di raccolta del gas naturale dolce,oleodotti per il recupero avanzato di petrolio (EOR) tramite CO₂,linee di iniezione dell'acqua, ECondotte di trasporto di petrolio e gas a basso contenuto di cloruro.

2. Caratteristiche e vantaggi principali

Caratteristica	Beneficio
Legame metallurgico	Resistenza al taglio dell'interfaccia ≥200 MPa – nessun collasso o delaminazione del rivestimento sotto cicli di pressione/temperatura
Supporto X65 ad alta resistenza	Consente di realizzare pareti più sottili rispetto all'acciaio di qualità inferiore, riducendo il peso e i costi di saldatura.
Resistenza alla corrosione dell'acciaio inossidabile 316L	Resiste alla corrosione da CO₂ (in condizioni di servizio ottimali), all'ossidazione generale e all'attacco di bassi livelli di cloruri.
Conveniente	40-50% più economico rispetto ai tubi in acciaio inox 316L massiccio con la stessa pressione nominale
Tracciabilità completa	Ogni tubo è contrassegnato con il numero di lotto; rapporti completi MTC e NDT
Comprovata efficacia sul campo	Installati in centinaia di chilometri di gasdotti terrestri

3. Dati tecnici e specifiche dei materiali

3.1 Composizione chimica (%)

Elemento	Acciaio di supporto X65 (max)	Rivestimento in acciaio inox 316L (max)
Carbonio (C)	0,12	0,030
Silicio (Si)	0,45	0,75
Manganese (Mn)	1,60	2.00
Fosforo (P)	0,025	0,045
Zolfo (S)	0,015	0,030
Cromo (Cr)	0,30	16.0 – 18.0
Nichel (Ni)	0,50	10,0 – 14,0
Molibdeno (Mo)	0,15	2.0 – 3.0
Niobio (Nb)	0,05	—
Titanio (Ti)	0,04	—
Vanadio (V)	0,10	—

3.2 Proprietà meccaniche

Proprietà	Supporto X65	Rivestimento 316L
Resistenza allo snervamento (min., MPa)	450	170
Resistenza alla trazione (min., MPa)	535	485
Allungamento (min, %)	18	35
Durezza (max, HV)	250	200
Resistenza all'impatto (min, J a 0 °C)	100 (media)	Non richiesto

3.3 Proprietà dell'interfaccia di legame

Parametro	Requisito	Metodo di prova
Resistenza al taglio	≥200 MPa	Test di invio secondo API 5LD
integrità del legame UT	Nessun distacco >50mm, totale <2%	scansione ecografica completa del corpo

3.4 Gamma dimensionale (tipica)

OD (pollici/mm)	Spessore supporto (mm)	Spessore del rivestimento (mm)	Lunghezza (m)
8″ (219,1)	8,0 – 15,0	1,5 – 2,5	12/18
10″ (273,1)	8,0 – 18,0	1,5 – 3,0	12/18
12″ (323,9)	9,0 – 20,0	1,5 – 3,0	12/18
16″ (406,4)	10,0 – 22,0	2.0 – 3.0	12/18
20″ (508,0)	10,0 – 25,0	2.0 – 3.0	12/18
24″ (609,6)	12,0 – 30,0	2.0 – 3.0	12/18
36″ (914,4)	12,0 – 30,0	2.0 – 3.0	12/18
48″ (1219,2)	14,0 – 30,0	2.0 – 3.0	12/18

Dimensioni personalizzate disponibili su richiesta. Spessore massimo del rivestimento fino a 4 mm in casi particolari.

4. Processo di produzione – Laminazione a caldo + JCOE

Womic Steel produce tubi rivestiti X65+316L utilizzando il collaudato nel settoresaldatura a caldo + formatura JCOEitinerario:

Preparazione della superficie– Le lamiere X65 e 316L vengono pulite, rettificate e ispezionate.

Gruppo di aspirazione– Le due piastre sono impilate con lo strato di acciaio inox 316L rivolto verso l'interno, sigillate sottovuoto per eliminare l'ossigeno.

Laminazione a caldo– La pila viene riscaldata a 1150-1250 °C e fatta passare attraverso un laminatoio. L'elevata riduzione (da 5:1 a 10:1) crea un legame metallurgico per diffusione atomica.

Raffreddamento e ispezione delle piastre– La piastra rivestita viene raffreddata e il legame viene testato al 100% con ultrasuoni per verificare l'eventuale presenza di distacchi.

Formazione JCOE– La lamiera rivestita viene fresata sui bordi, quindi formata in un tubo aperto utilizzando una serie di presse JCO.

Saldatura longitudinale delle cuciture– La giunzione aperta viene saldata mediante saldatura ad arco sommerso (SAW) su entrambi i lati, utilizzando materiale d'apporto in acciaio inox 316L o 309L nella passata interna e acciaio al carbonio nella passata esterna.

Espandibile (opzionale)– L'espansione meccanica migliora la rotondità e allevia le tensioni di formatura.

Trattamento termico– Trattamento termico post-saldatura (PWHT) applicato quando richiesto dalle specifiche di progetto.

Controlli non distruttivi e collaudi– Vedere la Sezione 5 qui di seguito.

Fine della lavorazione– Estremità smussate con olio antiruggine e tappi in plastica.

5. Controllo qualità e collaudo – Ogni tubo viene ispezionato

I tubi rivestiti X65+316L vengono testati secondo la norma API 5LD e i requisiti specifici del progetto.

Test	Metodo	Ambito di applicazione	Accettazione
Verifica delle materie prime	Spettrometro OES	Ogni colata di X65 e 316L	Chimica secondo standard
Test a ultrasuoni di Bond	Ecografia total body (onde longitudinali e trasversali)	100% della lamiera rivestita prima della formatura	Nessun distacco >50mm; distacco totale <2%
Giunto di saldatura UT	Ecografia automatizzata (phased array / convenzionale)	100% della saldatura longitudinale	Standard API 5LD / DNV
Saldatura MT/PT	Particelle magnetiche / Penetratore di colore	Saldare punte e estremità	Nessuna indicazione lineare
Prove meccaniche	Trazione trasversale, piegatura guidata	Uno per lotto di produzione (fino a 50 tubi)	Guasto esterno alla saldatura/incollaggio
Indagine sulla durezza	HV10 su rivestimento, incollaggio, HAZ	Uno per lotto	Rivestimento ≤200 HV, supporto ≤250 HV
Prova idrostatica	Pressione di progetto 1,5 volte superiore, mantenere per 10 secondi.	Ogni tubo	Nessuna perdita
Controllo dimensionale	Laser / calibro / nastro	100%	OD, WT, lunghezza, ovalità
Ispezione visiva e finale	Visualizzazione diretta	100%	Nessun difetto superficiale; smusso conforme al disegno

Ulteriori test sono disponibili su richiesta:

● Corrosione intergranulare (ASTM A262 Pratica E) per rivestimenti in acciaio inox 316L

● HIC / SSC (NACE TM0284 / TM0177) per servizio acido

● Prova d'urto a bassa temperatura (Charpy) per acciaio di supporto a -20 °C / -40 °C

● Misurazione del contenuto di ferrite

6. Applicazioni tipiche ed esempi di progetti

6.1 Raccolta di gas naturale a terra

Scenario:Un giacimento di gas in Asia centrale con un contenuto di CO₂ del 12-18%, H₂S <20 ppm, cloruri <1000 ppm.
Soluzione:Tubo rivestito in acciaio X65+316L, diametro esterno 323,9 mm, spessore del supporto 12,7 mm, spessore del rivestimento 2,0 mm.
Risultato:Condotta di 85 km installata tra il 2021 e il 2022; un'ispezione interna effettuata dopo 2 anni non ha rilevato corrosione misurabile.

6.2 Recupero avanzato di petrolio tramite CO₂ (EOR)

Scenario:Condotta di iniezione di CO₂ per un progetto CCUS nella Cina settentrionale.
Soluzione:Tubo rivestito in acciaio X65+316L, diametro esterno 508 mm, spessore del supporto 15,9 mm, spessore del rivestimento 2,5 mm.
Risultato:Condotta di 25 km in esercizio a 22 MPa e 60 °C; nessun problema di corrosione o di rivestimento dopo 18 mesi.

6.3 Linea di iniezione dell'acqua

Scenario:Re-iniezione di acqua di produzione in Medio Oriente, bassa concentrazione di cloruri ma alta concentrazione di CO₂.
Soluzione:Tubo rivestito in acciaio X65+316L, diametro esterno 610 mm, spessore del supporto 12,7 mm, spessore del rivestimento 1,8 mm.
Risultato:Sostituito l'acciaio al carbonio massiccio con inibitore di corrosione; costi di manutenzione ridotti del 40%.

7. Perché scegliere l'acciaio Womic per tubi rivestiti in X65+316L?

Motivo	Dettagli
Produttore esperto	Oltre 15 anni di produzione di tubi rivestiti, migliaia di tonnellate consegnate
Vero legame metallurgico	Nessun rischio di collasso del rivestimento: pienamente conforme allo standard API 5LD.
Tracciabilità completa	Ogni tubo è tracciabile dalla bobina all'ispezione finale.
Controlli non distruttivi interni	UT, MT, idrostatico: tutti i controlli vengono eseguiti da tecnici certificati.
Tempi di consegna brevi	Taglie standard: 8-10 settimane; taglie personalizzate: 12-14 settimane
Spedizione globale	Termini FOB, CIF, CFR; imballaggio per trasporto marittimo (container o merci sfuse)

8. Domande frequenti (FAQ)

D1: È possibile utilizzare tubi rivestiti in X65+316L per servizi con fluidi acidi (H₂S)?
A: Non raccomandato per elevate concentrazioni di H₂S (>50 ppm) o cloruri (>10.000 ppm). Per applicazioni in ambienti corrosivi, si consiglia il supporto in acciaio X65MS e il rivestimento in lega 825 o Inconel 625.

D2: Il rivestimento in acciaio inox 316L è soggetto a sensibilizzazione durante la saldatura?
A: L'acciaio inossidabile 316L ha un basso contenuto di carbonio (≤0,03%), quindi resiste alla sensibilizzazione. Per una maggiore sicurezza, possiamo fornire tubi rivestiti con trattamento di ricottura in soluzione.

D3: Qual è la durata tipica di vita utile?
A: In un sistema con CO₂ dolce (senza cloruri o H₂S), la durata raggiungibile è di 20-30 anni. La durata effettiva dipende dalla velocità del flusso, dalla temperatura e dalla composizione chimica.

D4: Potete fornire tubi rivestiti in X65+316L di piccolo diametro (≤6″)?
A: Per diametri ≤168 mm (6"), la soluzione più adatta è il tubo senza saldatura ottenuto mediante fusione centrifuga e rivestimento per estrusione. Offriamo anche questa opzione.

D5: Quale documentazione è inclusa in ogni spedizione?
A: Certificato EN 10204 Tipo 3.1 (chimica, trazione, impatto, taglio di adesione, ultrasuoni, idrodinamica), rapporti NDT, rapporto dimensionale, lista di imballaggio, fattura commerciale, polizza di carico.

D6: Offrite servizi di ispezione da parte di terzi?
A: Sì. Collaboriamo con SGS, BV, DNV, TÜV, ABS, LR. Sono disponibili certificati di tipo 3.2 con ispezione in presenza di un testimone.