English
Tubo bimetallico in acciaio Womic con rivestimento metallurgico | Tubo rivestito in CRA per servizi petroliferi e del gas, idrogeno e acque profonde Immagine in evidenza
  • Tubo bimetallico in acciaio Womic con rivestimento metallurgico | Tubo rivestito in CRA per servizi petroliferi e del gas, idrogeno e acque profonde
  • Tubo bimetallico in acciaio Womic con rivestimento metallurgico | Tubo rivestito in CRA per servizi petroliferi e del gas, idrogeno e acque profonde
  • Tubo bimetallico in acciaio Womic con rivestimento metallurgico | Tubo rivestito in CRA per servizi petroliferi e del gas, idrogeno e acque profonde

Tubo bimetallico in acciaio Womic con rivestimento metallurgico | Tubo rivestito in CRA per servizi petroliferi e del gas, idrogeno e acque profonde

Breve descrizione:

Gamma di taglie:Diametro esterno da 60 mm a 1800 mm (da 2″ a 72″), spessore del rivestimento da 0,5 a 3,5 mm (a seconda delle esigenze), spessore della parete in acciaio di supporto secondo API 5L o specifiche del cliente, lunghezza singola casuale fino a 15 m, lunghezze personalizzate disponibili.

Materiale dell'acciaio di supporto:API 5L X52, X60, X65, X70, X80; X65MS (servizio in ambienti corrosivi); ASTM A106 Gr.B, A333 Gr.6, A335 P5/P11/P22; acciai al carbonio e acciai basso legati.

Materiale di rivestimento CRA:Acciaio inossidabile austenitico 304/304L, 316/316L, 904L; Duplex / Super Duplex 2205, 2507; Lega a base di nichel Inconel 625, Incoloy 825, Hastelloy C-276; Acciaio inossidabile martensitico Super 13Cr; Selezione in base alle condizioni di servizio H₂S/CO₂/Cl⁻.

Processo di produzione:Legame metallurgico mediante laminazione a caldo / estrusione / rivestimento esplosivo; resistenza al taglio dell'interfaccia >300 MPa; conforme alle specifiche API SPEC 5LD e GB/T 37701. L'acciaio di supporto fornisce resistenza meccanica; il rivestimento CRA fornisce resistenza alla corrosione.

Standard e certificazioni:API SPEC 5LD, SY/T 6623, GB/T 37701, DEP 31.40.20.32 (Shell), NACE MR0175 / ISO 15156, DNV, ABS, Lloyd's Register, EN 10204 Tipo 3.1/3.2.

Applicazioni:Trasporto di petrolio e gas in acque profonde, condotte di raccolta di gas acido, gasdotti per il trasporto di idrogeno, condotte di iniezione di CO₂ per CCUS-EOR, tubazioni per raffinerie, impianti chimici, generazione di energia (incluse tubazioni per caldaie e condotte per fanghi di ceneri di carbone), trasporto di fanghi di scarti minerari. Ampiamente utilizzati in progetti offshore, gasdotti pilota per l'idrogeno e progetti dimostrativi di cattura del carbonio. Ispezioni di terze parti (SGS, BV, DNV, TÜV, ABS, LR) disponibili su richiesta.

Acciaio WomicForniamo tubi rivestiti bimetallici di alta qualità, realizzati con un processo metallurgico che combina la resistenza meccanica dell'acciaio al carbonio con la resistenza alla corrosione del CRA. Offriamo un risparmio sui costi del 30-50% rispetto ai tubi in CRA pieno. Adatti per applicazioni in ambienti estremamente corrosivi, acque profonde e idrogeno. Conformi alle normative ISO 9001, PED e API 5LD. Contattateci per supporto tecnico e soluzioni di tubi rivestiti specifiche per il vostro progetto.


Specifiche del prodotto

Dettagli del prodotto

Etichette prodotto

1. Panoramica del prodotto – Che cos'è un tubo bimetallico rivestito metallurgicamente?

Il tubo bimetallico rivestito metallurgicamente (noto anche come tubo rivestito CRA o tubo in lega resistente alla corrosione con legame metallurgico) è un tubo composito ad alte prestazioni prodotto mediante processi di legame metallurgico avanzati che uniscono in modo permanente, a livello atomico, uno strato interno in lega resistente alla corrosione (CRA) a uno strato esterno in acciaio al carbonio ad alta resistenza o in acciaio basso legato. La struttura tipica è "rivestimento interno in CRA + supporto esterno in acciaio ad alta resistenza".

Questa soluzione progettuale che combina "resistenza alla corrosione interna" e "resistenza meccanica esterna" risolve una sfida ingegneristica cruciale: come trasportare in modo affidabile fluidi aggressivi (con elevate concentrazioni di H₂S, CO₂ e cloruri) ad alta pressione e in acque profonde senza utilizzare costose tubazioni in lega solida.

Questa tecnologia è stata introdotta per la prima volta in Cina nel 2004 grazie alla collaborazione tra Xinxing Ductile Iron Pipe, Panzhihua Steel e l'Università di Scienza e Tecnologia di Pechino, con successivi progressi da parte di CNPC BSS, Ansteel Group e Baoshi Pipe Industry. Questi sviluppi hanno permesso la produzione su scala industriale di tubi rivestiti con legame metallurgico per progetti di estrazione di petrolio e gas in acque profonde, giacimenti di gas acido, trasporto di idrogeno e cattura, utilizzo e stoccaggio del carbonio (CCUS).

Womic Steel, basandosi su questa tecnologia di tubi rivestiti riconosciuta a livello internazionale, integra la laminazione a caldo sottovuoto, la colata centrifuga + estrusione a caldo e tecniche di saldatura avanzate che gestiscono la fusione di metalli dissimili come leghe di nichel e acciaio per condotte. Forniamo tubi rivestiti da 60 mm a 1800 mm di diametro esterno con configurazioni flessibili di spessore della parete, nel rigoroso rispetto dei più esigenti standard internazionali.

Architettura del prodotto – Struttura di supporto in acciaio e rivestimento CRA

Componente Esempi di materiali Funzione
Acciaio di supporto (strato esterno) API5L X52/X60/X65/X70/X80; Servizio acido X65MS; A106 Gr.B; A333 Gr.6; A335 P5/P11/P22 Fornisce resistenza meccanica, contenimento della pressione, tenacità e saldabilità.
Rivestimento CRA (strato interno) 316L, 904L, 2205, 2507, Inconel 625, Incoloy 825, Hastelloy C 276, Super 13Cr Fornisce resistenza alla corrosione contro H₂S, CO₂, cloruri e acidi organici

Esempio di dimensioni tipiche per applicazioni in acque profonde:Diametro esterno 610 mm (24”), spessore della parete in acciaio di supporto 16,9 mm (acciaio inossidabile X65MS per servizio in ambienti corrosivi), spessore del rivestimento CRA 2,0 mm (Inconel 625). Lo spessore massimo della parete può raggiungere i 38 mm, la pressione nominale può arrivare fino a 38,8 MPa e la temperatura di esercizio fino a 120 °C.

2. Perché scegliere il tubo bimetallico rivestito metallurgicamente in acciaio Womic?

Caratteristica Vantaggio tecnico Vantaggio per l'azienda
Vero legame metallurgico Resistenza al taglio dell'interfaccia >300 MPa (supera la specifica API SPEC 5LD). Nessun rischio di collasso del rivestimento, formazione di bolle o delaminazione. Elimina il rischio di guasti catastrofici; adatto a condizioni di temperatura ciclica e alta pressione.
Integrazione CRA + acciaio al carbonio Solo la superficie interna utilizza una lega costosa; l'acciaio di supporto garantisce la capacità portante. Riduzione dei costi del 30-50% rispetto ai tubi CRA pieni.
Progettato per un servizio estremo Gamma completa di materiali CRA adatti a H₂S, CO₂, Cl⁻, pH, temperatura e pressione. Prestazioni affidabili in applicazioni con gas acido, acque profonde e idrogeno.
Percorsi di produzione collaudati Laminazione a caldo sottovuoto / colata centrifuga + estrusione a caldo / rivestimento esplosivo + finitura a freddo. Qualità costante, capacità di grandi diametri, produzione scalabile
Preparazione dell'estremità di saldatura Rivestimento in lamiera grecata CRA (rivestimento superficiale) in fabbrica sulle smussature dei tubi; transizione lavorata a macchina. Saldatura in loco semplificata, mantiene la resistenza alla corrosione nelle saldature circonferenziali
Tracciabilità completa e certificazione globale Certificazioni EN 10204 3.1/3.2. Ispezioni di terze parti disponibili (DNV, BV, SGS, TÜV, ABS, LR). Accettato dalle principali società EPC, NOC e operatori offshore.

3. Specifiche tecniche e guida alla selezione dei materiali

3.1 Selezione dei materiali di rivestimento CRA in base all'ambiente

Ambiente di servizio Rivestimento CRA consigliato Esempi di applicazione
CO₂ dominante, basso contenuto di cloruri acciaio inossidabile 316L Gasdotti terrestri, servizio eccellente
CO₂ + cloruri moderati acciaio inossidabile duplex 2205/2507 Iniezione di acqua di mare, tubazione in superficie
H₂S + CO₂ + Cl⁻ (servizio acido) Inconel 625, Incoloy 825, lega 028 Giacimenti di gas ad alto contenuto di zolfo, pozzi petroliferi acidi
Acque profonde, alta concentrazione di H₂S, alta pressione Rivestimento in Inconel 625 / Lega 825 Condotte sottomarine, riser, progetti in acque profonde
Trasmissione dell'idrogeno / CCUS Leghe 316L, duplex o nichel Condotte per l'idrogeno, linee di iniezione di CO₂

3.2 Opzioni di rinforzo in acciaio

Materiale di base standard Grado tipico Condizioni adeguate
API 5L PSL1/PSL2 X52, X60, X65, X70, X80 Trasmissione di petrolio e gas ad alta pressione
Servizio per acidi API 5L X65MS, X52NS Servizio H₂S umido (gas acido)
ASTM A106 Gruppo B, Gruppo C Alta temperatura, servizio di raffineria
ASTM A333 Grado 6 Bassa temperatura (-45°C)
ASTM A335 P11, P22 vapore ad alta temperatura, petrolchimico
Gradi offshore DNV DNV450, DNV500 Condotte sottomarine, riser in acque profonde

3.3 Norme e certificazioni applicabili

●Standard primari:API SPEC 5LD (mondiale), SY/T 6623 (Cina), GB/T 37701, Shell DEP 31.40.20.32

● Conformità dei materiali e alla corrosione:NACE MR0175 / ISO 15156 per il servizio H₂S

●Offshore / classificazione:DNV, ABS, LR, CCS (Società di classificazione cinese)

● Documentazione di qualità:EN 10204 Tipo 3.1 (standard) o 3.2 (verificato da terze parti)

4. Processo di fabbricazione – Tubo rivestito con legame metallurgico

Womic Steel si avvale di processi di produzione di tubi rivestiti di livello mondiale per garantire un legame metallurgico costante e una precisione dimensionale.

Diagramma di flusso del processo (incollaggio a caldo + finitura a freddo):

1. Preparazione della lastra composita– Pulire e sigillare sottovuoto la piastra CRA + la piastra di supporto in acciaio per rimuovere l'ossigeno; la laminazione a caldo con un elevato rapporto di riduzione crea un legame metallurgico con uno strato di interdiffusione.

2. Laminazione a caldo / estrusione in forma di tubo– La lastra composita viene laminata in una piastra, quindi formata e saldata (tubo rivestito LSAW) oppure estrusa in un tubo rivestito senza saldatura mediante un processo di colata centrifuga + estrusione.

3. Trafilatura a freddo / laminazione a freddo– Riduce ulteriormente il diametro e lo spessore della parete, migliora la finitura superficiale e la precisione dimensionale, mantenendo al contempo l'integrità del legame.

4. Trattamento termico– Normalizzazione, normalizzazione + rinvenimento o tempra + rinvenimento (Q&T) per ottenere le proprietà meccaniche e la distensione delle tensioni richieste.

5. Ispezione NDT– Test a ultrasuoni al 100% per l'integrità dell'adesione e i difetti laminari; test a correnti parassite e radiografici secondo necessità.

6. Rifinitura finale e imburratura CRA– Vengono preparati gli smussi alle estremità della saldatura; sulla superficie dello smusso viene applicato un rivestimento in lega resistente alla corrosione per prevenire la diluizione del CRA durante la saldatura in cantiere.

7. Ispezione finale e documentazione– Controllo dimensionale completo, ispezione visiva, misurazione della durezza e imballaggio secondo gli standard di esportazione.

5. Vantaggi principali – Tecnici ed economici

●Risolvere il problema della corrosione delle condotte– Migliora drasticamente l'affidabilità in ambienti con H₂S, CO₂, Cl⁻ e acidi; previene perdite dovute alla corrosione e guasti prematuri.

● Minori costi del ciclo di vita– Risparmio sui costi dei materiali fino al 30-50% rispetto ai tubi in lega di nichel massiccio o in leghe ad alto tenore di carbonio.

● Riduzione dell'impronta di carbonio e del consumo di leghe– Ideale per progetti di economia dell'idrogeno e di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) in cui si valorizza l'uso sostenibile dei materiali.

● Ampia gamma di taglie e fornitura stabile– Diametro esterno da 60 mm a 1800 mm; spessore e lunghezza della parete possono essere personalizzati per condotte principali lunghe e installazioni in acque profonde con sistema di posa a bobina.

● Supporto per la certificazione specifica del progetto– Fornire le approvazioni di prodotto API 5LD, DNV, ABS, i registri di qualificazione delle procedure di saldatura (WPQR) e i piani di ispezione della produzione, come richiesto dai clienti.

6. Applicazioni principali: dove i tubi rivestiti eccellono

●Oleodotti di esportazione di petrolio e gas in acque profonde– Condotte sottomarine, riser e linee principali per il trasporto di fluidi corrosivi ad alta pressione provenienti da giacimenti.

● Sistemi di raccolta di gas acido a terra– Campi ad alto contenuto di H₂S/CO₂ (ad esempio, bacino del Sichuan, Medio Oriente) che richiedono una protezione affidabile contro le infezioni da radiazioni (CRA).

● Trasmissione dell'idrogeno e CCUS– I tubi rivestiti in bimetallo sono stati selezionati per i progetti pilota di gasdotti per l'idrogeno e per i progetti di recupero avanzato di petrolio tramite CO₂ (tra cui CNPC e Daqing CCUS) grazie alla loro resistenza alla fragilità da idrogeno e al rapporto costo-efficacia.

● Raffinerie e impianti petrolchimici– Unità di recupero dello zolfo ad alta temperatura, idrotrattamento e flussi di processo clorurati.

● Produzione di energia e attività minerarie– Condotte per il trasporto di fanghi di ceneri di carbone, linee di lavaggio dei sistemi di desolforazione dei fumi (FGD) e trasporto di sterili ad alta abrasione.

9

7. Imballaggio e logistica – Consegna globale

7.1 Protezione della superficie e chiusura delle estremità

● Rivestimento esterno: primer epossidico nero o grigio chiaro (spessore e colore del film secondo le specifiche del cliente).

● Smussi dei tubi: olio antiruggine + tappi terminali in plastica/metallo o anelli in acciaio per prevenire danni e contaminazioni.

7.2 Imballaggio, stivaggio e controllo dell'umidità

● Diametri ridotti: raggruppati con cinghie d'acciaio e separati da distanziatori in legno per evitare l'abrasione metallo-metallo.

● Diametri grandi: stoccati singolarmente in contenitori o su scaffalature piatte con supporti imbottiti.

● Protezione dall'umidità: telone impermeabile + essiccante per il trasporto marittimo a lunga distanza.

7.3 Pacchetto di documentazione per la spedizione

● Certificati di fabbrica EN 10204 Tipo 3.1/3.2 (composizione chimica, resistenza alla trazione, resistenza all'urto, durezza, resistenza al taglio dell'adesione)

● Rapporti NDT (UT, MT, PT)

● Rapporto di ispezione dimensionale e finale

● Lista di imballaggio con foto (interno del container/nave)

● Procedure di saldatura e documentazione relativa alle qualifiche (se richiesto)

● Grafici del trattamento termico e tracciabilità del lotto

7.4 Modalità di trasporto

● Containerizzato (20'/40') per diametro esterno fino a ~800 mm

● Scaffale piatto / aperto per diametri maggiori

● Carico sfuso o progetto per tubi rivestiti a parete spessa/di lunga lunghezza

8. Referenze e certificazioni del progetto

8.1 Progetti rappresentativi

● CNOOC “Deep Sea No.1”– Prima applicazione della soluzione ibrida “tubo in acciaio senza saldatura di grande diametro per acque profonde + tubo rivestito bimetallico per acque profonde” (circa 114 km di condotta rivestita).

●Industria dei tubi Baoshi / CNPC BSS (Qinhuangdao)– Produzione completata con successo del tubo rivestito N06625 / X65MS (diametro esterno 610 mm) con piena approvazione dell'ente di classificazione (CCS).

●Gruppo Ansteel– Fornitura di tubi rivestiti DNV450 per servizi in ambienti acidi con strato interno in Inconel 625 per il progetto di gas offshore di Abu Dhabi (Hail e Ghasha).

●Scienza e tecnologia aerospaziale cinese– Si è aggiudicata la gara d'appalto per la linea pilota di trasmissione dell'idrogeno CNPC e per la condotta di iniezione CCUS-EOR di Daqing, utilizzando tubi rivestiti in bimetallo..

8.2 Certificazioni possedute/disponibili

●Licenza del prodotto API 5LD (disponibile su richiesta)

●ISO 9001:2015, PED 2014/68/UE

●Conformità NACE MR0175 / ISO 15156

●Classificazione dei testimoni di terze parti: DNV, ABS, LR, BV, CCS, SGS, TÜV

9. Domande frequenti (FAQ)

D1: Qual è la differenza essenziale tra tubi con rivestimento metallurgico e tubi con rivestimento meccanico?

A: Le tubazioni con rivestimento meccanico si basano sull'accoppiamento forzato per mantenere il rivestimento in posizione; sotto cicli termici e pulsazioni di pressione, il rivestimento può incresparsi, collassare o separarsi. Le tubazioni con rivestimento legato metallurgicamente formano uno strato di interdiffusione all'interfaccia (resistenza al taglio >300 MPa). Non vi è alcun rischio di delaminazione del rivestimento, il che le rende indispensabili per l'impiego in acque profonde, con idrogeno e in condizioni di cicli termici ad alta temperatura.

D2: Womic Steel può consigliarmi un rivestimento CRA specifico per il mio servizio in ambiente corrosivo?
A: Sì. Il nostro team di ingegneri valuta la composizione del fluido (H₂S, CO₂, Cl⁻, pH, acidi organici), la temperatura e la pressione di esercizio, quindi consiglia il CRA più conveniente tra leghe di nichel 316L → duplex →. Per i progetti che utilizzano idrogeno, aggiungiamo un'ulteriore analisi per la fragilità da idrogeno.

D3: Quali sono i tempi di consegna tipici per i tubi rivestiti certificati API 5LD?
A: Per la certificazione del primo articolo e la produzione di prova in lotti, circa 6-8 mesi (inclusi l'omologazione e i test di collaudo). Per ordini standard ripetuti: 60-120 giorni a seconda del diametro esterno, del materiale CRA e dei requisiti di ispezione di terze parti.

D4: In che modo Womic Steel garantisce la resistenza alla corrosione delle saldature circonferenziali nei giunti in cantiere?
A: Applichiamo un rivestimento in CRA (rivestimento) in fabbrica su entrambe le smussature del tubo, oltre a una transizione lavorata. Ciò impedisce la diluizione del CRA da parte dell'acciaio di supporto durante la saldatura in cantiere. La procedura di saldatura per i giunti circonferenziali è qualificata con materiale d'apporto in lega 625/825 per mantenere prestazioni di resistenza alla corrosione equivalenti a quelle del corpo del tubo.

D5: Quanto risparmio sui costi possono offrire i tubi rivestiti in bimetallo rispetto ai tubi in acciaio laminato a freddo (CRA)?
A: Sulla base di studi di caso, un tubo rivestito con legame metallurgico, se progettato correttamente, consente un risparmio del 30-50% sul costo totale dei materiali rispetto a un tubo in lega di nichel massiccio o in lega ad alto tenore di carbonio con la stessa pressione nominale. Il risparmio aumenta con l'aumentare del diametro e dello spessore della parete.

D6: Il tubo rivestito è adatto per l'impiego in fluidi acidi (H₂S) ed è omologato NACE?
R: Sì. Il rivestimento CRA (ad esempio 625, 825, 2205, 316L) combinato con un acciaio di supporto idoneo (ad esempio X65MS, X52NS) può essere fornito pienamente conforme a NACE MR0175 / ISO 15156 e API 5L Allegato H. È possibile eseguire e documentare test di durezza, SSC e HIC.

10. Richiedi un preventivo

Womic Steel offre soluzioni personalizzate di tubazioni bimetalliche con rivestimento metallurgico, sfruttando la resistenza dell'acciaio al carbonio e la resistenza alla corrosione del CRA. Serviamo i settori petrolifero e del gas in acque profonde, i giacimenti onshore di idrocarburi acidi, gli oleodotti e le applicazioni CCUS EOR in tutto il mondo.

Sito web: www.womicsteel.com
E-mail: sales@womicsteel.com
Tel / WhatsApp / WeChat:

Victor: +86 15575100681

Jack: +86 18390957568

Womic Steel: il vostro partner affidabile per la tecnologia delle tubazioni rivestite con legame metallurgico, a supporto di progetti critici per la transizione energetica con tubazioni composite durevoli ed economiche.

  • Precedente:
  • Prossimo:

    • Prodotti correlati

    Richiedi informazioni ora