Descrizione del prodotto
I tubi di rivestimento e di produzione, ampiamente utilizzati nello sviluppo di giacimenti di petrolio e gas, sono componenti essenziali dell'industria petrolifera e del gas, impiegati per l'estrazione e il trasporto di idrocarburi (petrolio e gas naturale) dai giacimenti sotterranei alla superficie. Svolgono un ruolo cruciale nel garantire la sicurezza, l'integrità e l'efficienza delle operazioni di perforazione e produzione.
Il tubing è un tipo di condotta utilizzata per trasferire il petrolio greggio e il gas naturale dallo strato petrolifero o gassifero al sottosuolo dopo la fine delle operazioni di perforazione. Il tubing è in grado di sopportare la pressione generata durante il processo di estrazione. Il tubing viene prodotto con lo stesso metodo del rivestimento, ma con l'aggiunta di un processo chiamato "upsetting" per aumentarne lo spessore.
I tubi di rivestimento vengono utilizzati per proteggere i pozzi di perforazione utilizzati per l'estrazione del petrolio. Analogamente alle aste di perforazione, i tubi di rivestimento per pozzi petroliferi sono in grado di sopportare la pressione di trazione assiale, pertanto è necessario utilizzare acciaio di alta qualità e ad alta resistenza. I tubi di rivestimento OCTG sono tubi di grande diametro che vengono cementati all'interno del pozzo.
Schemi
| API 5L: GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80 |
| API 5CT: J55, K55, N80, L80, P110 |
| API 5D: E75, X95, G105, S135 |
| EN10210: S235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0H, S355J2H, S355K2H |
| ASTM A106: GR.A, GR.B, GR.C |
| ASTM A53/A53M: GR.A, GR.B |
| ASTM A335: P1, P2, 95, P9, P11, P22, P23, P91, P92, P122 |
| ASTM A333: Gr.1, Gr.3, Gr.4, Gr.6, Gr.7, Gr.8, Gr.9, Gr.10, Gr.11 |
| DIN 2391: St30Al, St30Si, St35, St45, St52 |
| DIN EN 10216-1: P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2, P265TR1, P265TR2 |
| JIS G3454: STPG 370, STPG 410 |
| JIS G3456: STPT 370, STPT 410, STPT 480 |
| GB/T 8163: 10#, 20#, Q345 |
| GB/T 8162: 10#, 20#, 35#, 45#, Q345 |
Elenco dei rivestimenti in acciaio ISO/API
| Etichettea | Al di fuori diametro D mm | Nominale lineare massab, c Termini e condizioni kg/m | Parete spessore t mm | Tipo di finitura finale | ||||||||
| 1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipo 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 9,50 10.50 11.60 13.50 15.10 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 14,14 15,63 17,26 20,09 22,47 | 5,21 5,69 6,35 7,37 8,56 | PS — — — — | PS PSB PSLB — — | PS PSB PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB PLB | — — — — PLB |
| 5 5 5 5 5 5 5 | 11.50 13.00 15.00 18.00 21.40 23.20 24.10 | 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 | 17,11 19,35 22,32 26,79 31,85 34,53 35,86 | 5,59 6,43 7,52 9,19 11,10 12,14 12,70 | — — — — — — — | PS PSLB PSLBE — — — — | PS PSLB PLB PLB PLB — — | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — — PLBE PLB PLB PLB |
| 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 | 14.00 15.50 17.00 20.00 23.00 26,80 29,70 32,60 35.30 38,00 40,50 43.10 | 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 | 20,83 23,07 25,30 29,76 34,23 39,88 44,20 48,51 52,53 56,55 60,27 64,14 | 6,20 6,98 7,72 9,17 10,54 12,70 14,27 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS | PS PSLBE PSLBE | PS PSLB PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLBE — — — — — — — | PLBE PLBE PLBE | PLBE PLBE PLBE P P P P P P P | PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE — — — — — — |
| 6-5/8 6-5/8 6-5/8 6-5/8 | 20.00 24.00 28.00 32.00 | 168,28 168,28 168,28 168,28 | 29,76 35,72 41,67 47,62 | 7,32 8,94 10,59 12,06 | PS — — | PSLB PSLBE — | PSLB PLB PLB — | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — — PLBE |
| 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 | 17.00 20.00 23.00 26.00 29.00 32.00 35,00 38,00 42,70 46,40 50.10 53,60 57.10 | 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 | 25,30 29,76 34,23 38,69 43,16 47,62 52,09 56,55 63,54 69,05 74,56 79,77 84,97 | 5,87 6,91 8,05 9,19 10,36 11,51 12,65 13,72 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS PS — — — — — — — — — — — | — PS PSLBE PSLBE — — — — — — — — — | — PS PLB PLB PLB PLB — — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE P P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — — — — — PLBE PLBE — — — — — |
| Vedi le note in fondo alla tabella. | ||||||||||||
| Etichettea | Al di fuori diametro D mm | Nominale lineare massab, c Termini e condizioni kg/m | Parete spessore t mm | Tipo di finitura finale | ||||||||
| 1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipo 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 | 24.00 26.40 29,70 33,70 39,00 42,80 45.30 47.10 51.20 55.30 | 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 | 35,72 39,29 44,20 50,15 58,04 63,69 67,41 70,09 76,19 82,30 | 7,62 8,33 9,52 10,92 12,70 14,27 15,11 15,88 17,45 19,05 | PS | PSLBE | PSLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB P P | PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLB PLB PLB |
| 7-3/4 | 46.10 | 19.685 | 6.860 | 1.511 | — | — | — | P | P | P | P | P |
| 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 | 24.00 28.00 32.00 36,00 40,00 44,00 49,00 | 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 | 35,72 41,67 47,62 53,57 59,53 65,48 72,92 | 6,71 7,72 8,94 10,16 11,43 12,70 14,15 | PS PS — — — — | PS — PSLBE PSLBE — — — | PS PS PSLB PSLB PLB — — | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE PLBE PLBE | — — — — — — PLBE |
| 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 | 32.30 36,00 40,00 43,50 47,00 53,50 58,40 59,40 64,90 70,30 75,60 | 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 | 48,07 53,57 59,53 64,73 69,94 79,62 86,91 88,40 96,58 104,62 112,50 | 7,92 8,94 10,03 11,05 11,99 13,84 15,11 15,47 17,07 18,64 20,24 | PS PS — — — — — — — — — | — PSLB PSLBE — — — — — — — — | — PSLB PSLB PLB PLB — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — — — PLBE PLBE PLB — — — — |
| 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 | 32,75 40,50 45,50 51,00 55,50 60,70 65,70 73,20 79,20 85,30 | 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 | 48,74 60,27 67,71 75,90 82,59 90,33 97,77 108,93 117,86 126,94 | 7,09 8,89 10,16 11,43 12,57 13,84 15,11 17,07 18,64 20,24 | PS PS | PSB PSBE PSBE | PSB PSB PSB PSB | PSBE PSBE | PSBE PSBE | PSBE PSBE PSBE PSB P P P | PSBE PSBE PSBE PSB | PSBE PSB |
| 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 | 42,00 47,00 54,00 60,00 65,00 71,00 | 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 | 62,50 69,94 80,36 89,29 96,73 105,66 | 8,46 9,53 11,05 12,42 13,56 14,78 | PS — — — | PSB PSB PSB — — | PSB PSB PSB — — | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P |
| 13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 | 48,00 54,50 61,00 68,00 72,00 | 339,72 339,72 339,72 339,72 339,72 | 71,43 81,10 90,78 101,19 107,15 | 8,38 9,65 10,92 12,19 13,06 | PS — — — — | — PSB PSB PSB — | — PSB PSB PSB — | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — — PSB |
| Vedi le note in fondo alla tabella. | ||||||||||||
| Etichettea | Al di fuori diametro D mm | Nominale lineare massab, c Termini e condizioni kg/m | Parete spessore t mm | Tipo di finitura finale | ||||||||
| 1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipo 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 16 16 16 16 | 65,00 75,00 84,00 109,00 | 406,40 406,40 406,40 406,40 | 96,73 111,61 125,01 162,21 | 9,53 11,13 12,57 16,66 | PS | PSB PSB P | PSB PSB | P | P | P | P | |
| 18-5/8 | 87,50 | 47.308 | 13.021 | 1.105 | PS | PSB | PSB | — | — | — | — | — |
| 20 20 20 | 94,00 106,50 133,00 | 508,00 508,00 508,00 | 139,89 158,49 197,93 | 11,13 12,70 16,13 | PSL — — | PSLB PSLB PSLB | PSLB PSLB — | — — — | — — — | — — — | — — — | — — — |
| P = Estremità liscia, S = Filettatura corta tonda, L = Filettatura lunga tonda, B = Filettatura a contrafforte, E = Linea estrema. | ||||||||||||
| ♦ Le etichette sono a scopo informativo e di assistenza per l'ordine. ♦ Le masse lineari nominali, filettate e accoppiate (col. 2) sono mostrate solo a scopo informativo. ♦ Le densità degli acciai al cromo martensitici (tipi L80 9Cr e 13Cr) sono diverse da quelle degli acciai al carbonio. Le masse indicate non sono pertanto accurate per gli acciai al cromo martensitici. È possibile utilizzare un fattore di correzione della massa pari a 0,989. | ||||||||||||
| Etichette | diametro esterno D mm | Lineare a estremità liscia massa kg/m | Spessore della parete t mm | |
| 1 | 2 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 3-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 6-5/8 | 9,92 11.35 13.05 17,95 19,83 27,66 | 88,90 101,60 114,30 127,00 139,70 168,28 | 14,76 16,89 19,42 26,71 29,51 41,18 | 7,34 7,26 7,37 9,19 9,17 10,59 |
Elenco dei tubi in acciaio ISO/API
| Etichette | Al di fuori diametro D mm | Lineare nominale massea, b | Parete spesso- ness t mm | Tipo di finitura finalec | |||||||||||
| Non- Rovesciato Termini e condizioni kg/m | Int. Rovesciato Termini e condizioni kg/m | Integ. giunto kg/m | |||||||||||||
| 1 | 2 | ||||||||||||||
| NU Termini e condizioni | EU Termini e condizioni | IJ | H40 | J55 | L80 | N80 Tipo 1, Q | C90 | T95 | P110 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 | 2.40 2,75 3,65 4.42 5.15 | — 2,90 3,73 — — | 2.40 2,76 — — — | 48,26 48,26 48,26 48,26 48,26 | — 4,09 5,43 6,58 7,66 | — 4,32 5,55 — — | 3,57 4,11 — — — | 3,18 3,68 5,08 6,35 7,62 | PI PNUI PU — — | PI PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU P P | PU — — |
| 2.063 2.063 | 3.24 4,50 | — — | 3,25 — | 52,40 52,40 | — — | — — | 4,84 — | 3,96 5,72 | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | P |
| 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 | 4.00 4,60 5,80 6,60 7.35 | 4,70 5,95 7.45 | 60,32 60,32 60,32 60,32 60,32 | 5,95 6,85 8,63 9,82 10,94 | 6,99 8,85 11,09 | 4,24 4,83 6,45 7,49 8,53 | PN PNU | PN PNU | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU — — | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU P PU | PNU PNU | ||
| 2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 | 6.40 7,80 8,60 9.35 | 6,50 7,90 8,70 9.45 | — — — | 73,02 73,02 73,02 73,02 | 9,52 11,61 12,80 13,91 | 9,67 11,76 12,95 14,06 | — — — | 5,51 7,01 7,82 8,64 | PNU — — | PNU — — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — |
| 2-7/8 2-7/8 | 10.50 11.50 | — | — | 73,02 73,02 | 15,63 17,11 | — | — | 9,96 11,18 | — | — | P P | — | P P | P P | — |
| 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 | 7,70 9.20 10.20 12.70 14.30 15.50 17.00 | — 9.30 — 12,95 — — — | — — — — — — — | 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 | 11,46 13,69 15,18 18,90 21,28 23,07 25,30 | — 13,84 — 19,27 — — — | — — — — — — — | 5,49 6,45 7,34 9,52 10,92 12,09 13,46 | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU P P P | — PNU — PNU — — — |
| 4 4 4 4 4 4 | 9,50 10.70 13.20 16.10 18,90 22.20 | — 11.00 — — — — | — — — — — — | 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 | 14,14 — 19,64 23,96 28,13 33,04 | — 16,37 — — — — | — — — — — — | 5,74 6,65 8,38 10,54 12,70 15,49 | PN PU — — — — | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU P P P P | — — — — — — |
| 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 12,60 15.20 17.00 18,90 21.50 23,70 26.10 | 12,75 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 18,75 22,62 25,30 28,13 32,00 35,27 38,84 | 18,97 | 6,88 8,56 9,65 10,92 12,70 14,22 16,00 | PNU | PNU | PNU P P P P P P | PNU — — — — — — | PNU P P P P P P | PNU P P P P P P | |||
| P = Estremità liscia, N = Filettatura e accoppiamento non deformati, U = Filettatura e accoppiamento deformati esternamente, I = Giunto integrale. | |||||||||||||||
| ♦ Le masse lineari nominali, i fili e l'accoppiamento (col. 2, 3, 4) sono mostrati solo a scopo informativo. ♦ Le densità degli acciai al cromo martensitici (tipi L80 9Cr e 13Cr) sono diverse da quelle degli acciai al carbonio. Le masse indicate non sono pertanto accurate per gli acciai al cromo martensitici. È possibile utilizzare un fattore di correzione della massa pari a 0,989. ♦ I tubi non deformati sono disponibili con raccordi standard o raccordi smussati speciali. I tubi deformati esternamente sono disponibili con raccordi standard, smussati speciali o con gioco speciale. | |||||||||||||||
Standard e grado
Tubi di rivestimento e di rivestimento - Gradi standard:
API 5CT J55,K55,L80, N80,P110, C90, T95, H40
Estremità dei tubi di rivestimento e di produzione API 5CT:
(STC) Guaina filettata corta e tonda
(LC) Guaina filettata lunga e rotonda
(BC) Guaina filettata di rinforzo
(XC)Carter di linea estrema
(NU)Tubo anti-ribaltamento
(UE)Tubo di scarico esterno
(IJ)Tubazione a giunzione integrale
Il rivestimento e la tubazione devono essere forniti secondo le connessioni sopra indicate, conformi allo standard API5CT / API Standards.
Processo di produzione
Controllo qualità
Controllo delle materie prime, analisi chimica, prove meccaniche, ispezione visiva, prova di trazione, controllo dimensionale, prova di piegatura, prova di appiattimento, prova d'urto, prova DWT, prove NDT, prova idrostatica, prova di durezza…
Marcatura e verniciatura prima della consegna.
Imballaggio e spedizione
Il metodo di imballaggio per i tubi in acciaio comprende pulizia, raggruppamento, avvolgimento, legatura, fissaggio, etichettatura, pallettizzazione (se necessaria), containerizzazione, stivaggio, sigillatura, trasporto e disimballaggio. Esistono diverse tipologie di tubi e raccordi in acciaio che richiedono metodi di imballaggio differenti. Questo processo completo garantisce che i tubi in acciaio vengano spediti e arrivino a destinazione in condizioni ottimali, pronti per l'uso previsto.
Uso e applicazione
I tubi in acciaio costituiscono la spina dorsale dell'ingegneria industriale e civile moderna, supportando un'ampia gamma di applicazioni che contribuiscono allo sviluppo delle società e delle economie di tutto il mondo.
I tubi e i raccordi in acciaio prodotti da Womic Steel sono ampiamente utilizzati per oleodotti, gasdotti, oleodotti e condotte idriche, progetti di costruzione offshore/onshore e portuale, dragaggio, carpenteria metallica, palificazioni e ponti, nonché per tubi in acciaio di precisione per la produzione di rulli per nastri trasportatori, ecc.
Prodotti correlati
-
Tubo in acciaio EN 10219 S460MH ERW – Massima resistenza...
-
Tubo in acciaio ERW EN 10219 S355JRH – Elevata resistenza...
-
Tubo in acciaio ERW EN 10219 S355J2H: ad alta resistenza...
-
Tubo in acciaio ERW EN 10219 S275JRH – Resistenza media...
-
Tubo in acciaio ERW EN 10219 S235JRH – Uso generale...
-
Tubo in acciaio EN 10217 P355GH ERW - Massima resistenza...
-
Tubo in acciaio ERW EN 10217 P295GH – Elevata resistenza ...
-
Tubo in acciaio EN 10217 P265GH ERW – Resistenza media...
-
Tubi in acciaio EN 10217 P235GH ERW – Alte temperature...